Enrico Melozzi
0%

Arnold Böcklin, L’isola dei morti, prima versione, 1880. Kunstmuseum, Basilea, via Wikimedia Commons (pubblico dominio).

Parigi, 16 gennaio 1888. Nella chiesa della Madeleine si celebra una messa in memoria dell’architetto Joseph-Michel Le Soufaché. Dirige il maestro di cappella, un uomo di quarantadue anni che si chiama Gabriel Fauré, e la musica è sua: cinque pezzi brevi, l’Introito con il Kyrie, il Sanctus, il Pie Jesu, l’Agnus Dei e l’In Paradisum. La voce solista è quella di un ragazzo, Louis Aubert. Finito l’ufficio, il curato lo ferma. Il dialogo che la tradizione ci ha consegnato è di tre battute. Che cos’è questa messa dei morti che avete fatto cantare? È un Requiem di mia composizione, signor curato. E il curato: «Monsieur Fauré, nous n’avons pas besoin de toutes ces nouveautés; le répertoire de la Madeleine est bien assez riche, contentez-vous-en». Non abbiamo bisogno di tutte queste novità.

La novità era un’assenza. Nella messa per i defunti di allora la sequenza del Dies irae era obbligatoria: strofe su strofe sul giorno dell’ira, la tromba che chiama le tombe, il libro in cui tutto è scritto, il giudice che siede e non lascia nulla impunito. Da quel testo i compositori avevano ricavato il pezzo forte di ogni Requiem, e Fauré lo toglie. Ne tiene soltanto le ultime parole, Pie Jesu Domine, dona eis requiem, e le affida a una voce sola, senza coro. Poi, in fondo, aggiunge un testo che nella messa non c’è: l’In Paradisum appartiene al rito della sepoltura, è il canto che accompagna il corpo fuori dalla chiesa, verso il cimitero. Che gli angeli ti conducano in paradiso. Il Requiem di Fauré finisce dove finisce il funerale, sulla porta, con l’organo che ondeggia e i soprani in alto.

Per misurare lo scarto basta guardare indietro di quattordici anni. Il 22 maggio 1874, nella chiesa di San Marco a Milano, Giuseppe Verdi dirige la sua Messa da Requiem per il primo anniversario della morte di Alessandro Manzoni. Lì il Dies irae è un terremoto: colpi di grancassa, il coro che grida, le trombe che si chiamano da lontano. E torna, più volte, dentro la sequenza e poi ancora nel Libera me finale, come un incubo che non si riesce a chiudere. Verdi mette in scena il giudizio. Fauré lo lascia fuori dalla porta.

Lui stesso, più tardi, spiegò la scelta senza teologia. Il suo Requiem, disse, non era stato scritto per nessuno in particolare: «pour le plaisir, si j’ose dire», per il piacere, se oso dirlo. Il padre gli era morto nel 1885, la madre la notte di San Silvestro del 1887, due settimane prima della prima esecuzione, ma il lavoro era cominciato prima, e Fauré escluse il legame. In un’intervista disse che la morte, lui, la sentiva così: come una liberazione felice, un’aspirazione a una felicità più in alto, più che come un passaggio doloroso. E aggiunse, sapendo come era stato accolto il pezzo, che qualcuno lo aveva chiamato una ninna nanna della morte.

La definizione era un rimprovero e Fauré la prese come una descrizione. In quelle pagine nessuna esplosione serve a spaventare. Il coro canta per lo più a mezza voce, l’organico della prima versione è raccolto, da cantoria, e anche il Sanctus, che nella messa è il momento della gloria, sale come una lode e non come una minaccia. Il giudizio rientra di sbieco solo più tardi, quando nelle versioni successive Fauré aggiunge il Libera me, un pezzo che aveva scritto a parte nel 1877: lì il coro pronuncia davvero le parole dies illa, dies irae, ma per poche battute, e subito dopo arriva il paradiso. Brahms, vent’anni prima, aveva evitato il giorno dell’ira uscendo dal latino e dalla liturgia. Fauré resta dentro la chiesa, con i testi della Chiesa, e al giudizio semplicemente non dà la parola.

La versione per grande orchestra arrivò nel 1900, e da allora il pezzo ha fatto il giro del mondo con la sua reputazione di Requiem gentile. Tra il 1969 e il 1970 la riforma liturgica avrebbe tolto il Dies irae anche dalla messa dei defunti ordinaria, per ragioni che assomigliano molto a quelle di Fauré. Lui era arrivato prima, ed era stato rimproverato.

Gabriel Fauré morì a Parigi il 4 novembre 1924, di polmonite, a settantanove anni. I funerali di Stato si celebrarono alla Madeleine.

Il testo è delIl Coro di Melos di Melos

Hanno scritto per Melos

Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Luisa De Vita · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini

Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.

♪ Ascolta la mia musica
🇮🇹 IT ▾