罗伯特·舒曼,约瑟夫·克里胡伯(Josef Kriehuber)1839年所作石版画。来自维基共享资源(公有领域)。
杜塞尔多夫,狂欢节的星期一,1854年2月27日。当全城的人戴着面具涌上街头,罗伯特·舒曼穿着睡袍和拖鞋走出家门,冒着雨,一直走到莱茵河上的浮桥,投身河中。几个船夫几乎立刻就把他捞了上来。被送回家后,他在随后的日子里自己要求被送进疗养院:他害怕伤害自己所爱的人。3月4日,他进入了波恩附近恩登尼希(Endenich)的里夏尔茨医生(Richarz)的诊所。他再也没有离开:1856年7月29日死在那里,享年四十六岁。
这一举动之前的日子,有文字记录,精确得令人揪心,因为那个家里写日记。几周来舒曼一直听到并不存在的声音:先是一个固执的单音,然后是合唱,然后是一段他说是天使口授的旋律。他把它记了下来,并在其上写了钢琴变奏曲,那成了他最后的作品,今天称为《幽灵变奏曲》(Geistervariationen)。主题有一种不真实的平静,并且几乎与他在《小提琴协奏曲》中已用过的一段旋律完全相同:天使,一如常见的情形,是在向舒曼引用舒曼。
故事中最残酷的部分涉及克拉拉。恩登尼希的医生依照当时的观念,在几乎整个住院期间禁止她探望丈夫:她在他去世前两天才再次见到他,隔了两年半。其间,在诊所与家人之间来回奔走的,是一位二十一岁的青年,舒曼刚在自己的杂志上将他尊为音乐的未来:约翰内斯·勃拉姆斯。那几个月间勃拉姆斯与克拉拉的书信,是十九世纪最伟大的书信集之一,而此后的故事,那段将两人维系了四十年、绝对而从未被命名的友谊,是本刊将另行讲述的一则故事。克拉拉,与七个孩子独自留下,回到钢琴前,发明了现代音乐会。
一个多世纪以来,舒曼的疾病一直被浪漫化为天才的代价。恩登尼希的病历直到2006年才完整出版,讲述的却只是一场疾病,以及它的衰败与孤独,没有任何诗意。音乐不需要这种修辞:《幽灵变奏曲》动人,是因为它美,而不是因为写下它的人当时病着。还有一件事自1854年以来确实变了:今天,人们可以从这种痛苦中得到帮助。凡觉得它离自己很近的人,无论为自己还是为他人,都应当去求助,立刻,毫不羞愧。
