Enrico Melozzi
0%

朱塞佩·威尔第,乔瓦尼·博尔迪尼(Giovanni Boldini)所作粉彩画(1886年)。图片来源:维基共享资源(公有领域)。

1832年6月。一个来自布塞托(Busseto)的十八岁青年,靠一位地方资助人和当地一个善会的资金维持学业,来到米兰皇家音乐学院(Regio Conservatorio)参加入学考试。他名叫朱塞佩·威尔第。评审委员会的裁决是:不录取。

调查卷宗留存至今,讲述的是一次与其说出于音乐、不如说出于官僚程序的拒绝,这反而使它更糟。威尔第超龄四岁:规章把入学年龄定在十四岁,而他十八岁。他是外国臣民,来自帕尔马公国,免费名额属于伦巴第-威尼托人。委员会还对他钢琴上的手型提出异议,认为不正确,而且已难以纠正;对他提交的作品,评价较为宽容,但不足以为打破规章开例外辩护。没有人写过他缺乏天赋:他们写的是不合规定。这是机构拒绝人而又不脏手的方式。

威尔第留在了米兰,靠岳父兼资助人出钱,私下跟随斯卡拉歌剧院的排练指导(maestro concertatore)温琴佐·拉维尼亚(Vincenzo Lavigna)学习,走的正是音乐学院拒绝给他的那条路:对位,赋格,还有夜晚泡在剧院里学真正的行当。后来的事众所周知:意大利歌剧的生产体系把他收了去,把他变成了自己的皇帝。报复在他身后到来,而且完美:从1901年,也就是他去世那一年起,米兰音乐学院改称朱塞佩·威尔第音乐学院。他在世时,有人向他提起过冠名的事,这位老人的回答,是每个被拒绝过的人都该裱起来的一句俏皮话:年轻时他们不要我,老了他们要我。

寓意不是评审委员会总会出错:而是规章不会读未来,而那些不看眼前是谁就照章办事的人,会把一间办公室变成一个持续两个世纪的笑话。汉斯·罗特(Hans Rott)的故事讲的是被拒绝者崩溃时会发生什么;威尔第的故事讲的是被拒绝者获胜时会发生什么。在这两者之间,是所有其他人,那些我们永远不会知道的人:每一家音乐机构在填写下一份会议记录时,都该想一想他们。

Il testo è delIl Coro di Melos di Melos
♪ Ascolta la mia musica
🇨🇳 ZH ▾