Enrico Melozzi
0%

Prudent-Louis Leray, cartel del estreno de Carmen en la Opéra-Comique, 1875. Vía Wikimedia Commons (dominio público).

París, 3 de marzo de 1875. Ese día se anuncia el nombramiento de Georges Bizet como caballero de la Legión de Honor; por la noche la Opéra-Comique levanta el telón sobre su Carmen. En la sala están Massenet, Offenbach, Delibes, Gounod: media música francesa ha venido a ver qué ha hecho el autor, de treinta y seis años, de Los pescadores de perlas. Carmen es Célestine Galli-Marié, Don José es Paul Lhérie, Escamillo es Jacques Bouhy.

El mejor documento sobre aquella noche lo dejó Ludovic Halévy, que había escrito el libreto con Henri Meilhac. Su relato avanza acto por acto, como un termómetro. El primero va bien: aplausos en los números principales, muchas salidas a escena. Tras la canción del torero, frialdad. En el tercer acto el público está desconcertado y solo aplaude el aria de Micaela. El cuarto, el del asesinato, es glacial de principio a fin. Al día siguiente la prensa arrecia: la protagonista es una seductora sin moral en lugar de una mujer virtuosa, la orquesta tapa las voces, la música huele a Wagner, que en París en 1875 era una acusación. Adolphe de Leuven, que había sido codirector del teatro, lo había previsto. La Opéra-Comique era un teatro para familias, y él se había opuesto al proyecto desde el principio, convencido de que una historia tan arriesgada asustaría al público. A comienzos de 1874, más de un año antes del estreno, había dejado el cargo.

Bizet se convenció enseguida de haber escrito un fracaso sin remedio. De aquí nace la leyenda que todos hemos oído contar: el fiasco de Carmen, el corazón roto, la muerte tres meses después. Las fechas son exactas. El fiasco no. Un fiasco, en el teatro, es un título que desaparece tras dos o tres noches. Carmen, en cambio, siguió en cartel. Se representaba a menudo ante salas medio vacías, incluso cuando la dirección regalaba entradas en cantidad: una acogida tibia, un mal negocio, pero no una caída. La representación número treinta y tres se dio la noche del 2 de junio, y a finales de 1875 las funciones serían cuarenta y ocho.

Bizet, esa noche, estaba en Bougival, en la casa de campo a orillas del Sena donde se había retirado. Llevaba semanas mal. Sintiéndose un poco mejor, había ido a bañarse al río. Al día siguiente, el 1 de junio, le sobrevino una fiebre alta con fuertes dolores, y poco después lo que pareció un ataque al corazón. En las primeras horas del 3 de junio, aniversario de su boda, un segundo ataque lo mató. Sobre la causa las fuentes no concuerdan: los médicos hablaron de una complicación cardiaca de un reumatismo articular agudo, otras reconstrucciones dejan abierta la cuestión y no excluyen que el abatimiento de aquellos meses haya tenido su parte. El funeral se celebró el 5 de junio en la Sainte-Trinité, en París, y asistieron más de cuatro mil personas.

Lo que Bizet no pudo ver empezó pocos meses después. El 23 de octubre de 1875 la ópera se representó en Viena, con los diálogos hablados sustituidos por los recitativos de Ernest Guiraud, y desde ahí comenzó la vuelta al mundo: Bruselas en 1876, Londres en 1878. En París la Opéra-Comique la repuso en noviembre para otras doce funciones, y a una de esas representaciones asistió Chaikovski, que luego escribió a su protectora Nadezhda von Meck que Carmen era una obra maestra en todos los sentidos de la palabra. En 1883 el teatro la volvió a poner en cartel, y pronto devolvió a Galli-Marié al papel.

La noche del 3 de junio de 1875 Galli-Marié estaba demasiado conmocionada para cantar. La función de Carmen se canceló, y en su lugar la Opéra-Comique dio La dama blanca de Boieldieu.

Il testo è delIl Coro di Melos di Melos

Hanno scritto per Melos

Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini

Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.

♪ Ascolta la mia musica
🇪🇸 ES ▾