The left hand on the violin fingerboard. Via Wikimedia Commons.
At the end of September, on these pages, an opera singer cut through eighty musicians without a microphone. That is the rule of the opera house, and it has a pride of its own. As soon as an orchestra leaves the opera house and plays in front of thousands of people, in an arena, in a square, in a hall designed for something else, with a microphone clipped to every music stand, the problem changes: how do you raise the volume of an orchestra without it ceasing to sound like an orchestra.
The first enemy is the best known, and anyone who has been to a village fête knows it. When a microphone hears its own loudspeaker, the system amplifies itself, the sound re-enters, is amplified again, and within moments the room fills with a whistle. Technicians call it feedback, or the Larsen effect. With a voice it is easy to cure, because the singer holds the microphone a few centimetres from the mouth and the useful signal is much stronger than what comes back in. With a violin it is not. The violin plays softly, and a microphone placed a metre away to hear it properly hears everything else too: the cello beside it, the timpani at the back, and above all the speakers.
That is why, live, microphones are brought close enough almost to touch the instrument. Manufacturers build them for the purpose, small, with a clip that holds them steady on the body of the violin, and advise pointing them under the bridge, between the strings and the soundboard, where the sound of the string arrives direct and that of the other instruments arrives faint. Directional microphones are used, which listen to what is in front and neglect what comes from the sides and from behind. The short distance solves the whistle and creates a new trouble: a microphone a few centimetres from a string hears a violin that nobody in the hall has ever heard, rougher, closer, without the air that the wood sets vibrating around itself. A good part of the work of whoever mixes an orchestra consists in restoring, with equalisation and reverb, the distance the microphone had to take away.
Then there is time, and it is the subtlest part. Sound travels through air at about 343 metres per second, that is, it takes a little under three thousandths of a second for each metre. In a large hall the listener in the last row receives the direct sound from the stage with a delay of several tens of milliseconds. If next to them there is a loudspeaker transmitting the same violin in real time, the electric sound reaches them before the acoustic one, and the brain, which decides where a sound comes from on the basis of what arrives first, places the violin in the speaker hanging on the wall. The orchestra vanishes from the stage.
The remedy comes from a phenomenon that psychoacoustics has studied since the late 1940s. Lothar Cremer described it in 1948 as the law of the first wavefront, Hans Wallach and colleagues called it the precedence effect in 1949, and in 1951 an article by Helmut Haas gave it the name sound engineers still use. If two identical sounds reach the ear a few milliseconds apart, roughly between two and fifty, the listener hears only one and places it at the point from which the first arrived. Haas also showed that the second sound can be up to ten decibels louder without shifting this perception. On that margin the amplification of an orchestra is built. The loudspeakers far from the stage receive the signal electronically delayed by the time sound takes to travel through the air to that point, plus ten or twenty milliseconds. The sound from the stage arrives first and tells the ear where to look; that from the speaker arrives just after, louder, and gives the volume. The listener hears the violin in the middle of the orchestra, and hears it well.
The same logic holds inside the system. Those who record orchestras with many microphones, a main pair above the podium and spot microphones near the sections, delay the close microphones when the distances exceed a few metres, so that the horn picked up close does not arrive before the same horn picked up by the main pair. Without that alignment the sounds overlap out of phase, the timbre grows thin, the space flattens.
Volume, in the end, is the easy part. The craft lies in an illusion regulated to the millisecond, in which every speaker makes itself heard without being noticed. When the work succeeds, the listener goes home convinced of having heard an orchestra, and is right: they heard it through a well-made deception.
Hanno scritto per Melos
Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini
Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.
