Eugène Delacroix, Paganini, 1831. Washington, The Phillips Collection. Public domain, Wikimedia Commons.
On 9 March 1831 Niccolò Paganini plays in Paris for the first time, at the Opéra on rue Le Peletier, with the orchestra conducted by François-Antoine Habeneck. Eugène Delacroix is in the hall. After that evening he paints, on a piece of cardboard less than half a metre high, a man dressed in black against a black ground, with light only on the face with its closed eyes, on the hands, on the shirt front and on the line of the bow. Paris takes home an image. Of the music it heard it will not be able to buy a single page: as long as the violinist is alive, no shop in Europe will sell one of his concertos.
In his lifetime Paganini printed five opus numbers, all in 1820 and all with Giovanni Ricordi in Milan: the twenty-four Capricci for solo violin op. 1, dedicated to artists, the sonatas for violin and guitar opp. 2 and 3, the quartets with guitar opp. 4 and 5. The choice has an inverted logic. The Capricci, his music for solo violin that the world could read while he toured the theatres, were precisely the pieces he considered studies and did not play in concert. What he did play, the concertos with orchestra and the variations, remained in manuscript and travelled with him.
The sources always describe the same procedure. The orchestral parts reached the players at the last moment, before rehearsals, and went back to their owner as soon as the concert was over. At rehearsals he did not play the solo part through: he carried it in his head. The reason was fear of pirated copies and of colleagues ready to learn his effects, and it was not an abstract fear. Carl Guhr, Kapellmeister of the Frankfurt theatre, heard him and followed him from city to city, then published with Schott, in Mainz, a treatise on Paganini’s art built largely on harmonics. Even the written page, when it circulated, could mislead. In the First Concerto the orchestra plays in E flat and the soloist reads in D, with the strings tuned a semitone higher: whoever had copied only the violin part would have found himself holding a concerto in the wrong key.
Paganini died in Nice in 1840 and the manuscripts passed to his son Achille. In 1851 Schonenberger in Paris and Schott in Mainz printed the first two concertos, in the reduction for violin and piano, and in the same year a series of pieces that had remained unpublished, among them Le streghe. The Third, Fourth and Fifth stayed in the family, and the father’s method went on working even without him. In 1936 the heirs sold to a paper merchant the orchestral score of the Fourth, in D minor. The musicologist Natale Gallini bought it and realised he had an accompaniment with no soloist: the violin part was missing. After long searching he found it in a collection that had belonged to the double bassist Giovanni Bottesini, and on 7 November 1954, in Paris, Arthur Grumiaux was able to play the whole concerto again.
The Third, in E major, Paganini had finished in 1826 and had played for the first time, as far as is known, in Vienna in 1828. Then nothing for over a century. At the end of the 1960s Henryk Szeryng put it back together from the manuscripts held by the violinist’s great-granddaughters, and in 1971 recorded it with the London Symphony Orchestra under Alexander Gibson: the first to record it. The following year the Italian state bought the Paganini collection, about ninety manuscripts, mostly autograph, and deposited it in the Biblioteca Casanatense in Rome.
In that same 1972, from an antiquarian in London, a concerto in E minor also resurfaced, now counted as the Sixth. It was two fascicles: the solo violin part, with a few hints of the orchestra’s interventions, and an accompaniment for guitar. The orchestral parts, the ones Paganini handed out before the rehearsal and collected after the applause, have never been found.
Hanno scritto per Melos
Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini
Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.
