Eugène Delacroix, Paganini, 1831. Washington, The Phillips Collection. Dominio público, Wikimedia Commons.
El 9 de marzo de 1831 Niccolò Paganini toca por primera vez en París, en la Ópera de la rue Le Peletier, con la orquesta dirigida por François-Antoine Habeneck. En la sala está Eugène Delacroix. Después de aquella noche pinta, sobre un cartón de menos de medio metro de alto, a un hombre vestido de negro sobre un fondo negro, con la luz solo en el rostro de ojos cerrados, en las manos, en la pechera de la camisa y en la línea del arco. París se lleva a casa una imagen. De la música escuchada no podrá comprar una sola página: mientras el violinista viva, ninguna tienda de Europa venderá un concierto suyo.
En vida Paganini imprimió cinco números de opus, todos en 1820 y todos en casa de Giovanni Ricordi en Milán: los veinticuatro Caprichos para violín solo op. 1, dedicados a los artistas, las sonatas para violín y guitarra op. 2 y 3, los cuartetos con guitarra op. 4 y 5. La elección tiene una lógica invertida. Los Caprichos, su música para violín solo que el mundo pudo leer mientras él recorría los teatros, eran precisamente las piezas que consideraba estudios y que en concierto no tocaba. Lo que tocaba, los conciertos con orquesta y las variaciones, se quedaba en manuscrito y viajaba con él.
Las fuentes describen siempre el mismo procedimiento. Las partes de orquesta llegaban a los profesores en el último momento, antes de los ensayos, y volvían al propietario apenas acabado el concierto. En los ensayos la parte solista no la tocaba entera: la llevaba de memoria. El motivo era el temor a las copias piratas y a colegas dispuestos a aprender sus efectos, y no era un temor abstracto. Carl Guhr, Kapellmeister del teatro de Fráncfort, lo escuchó y lo siguió de ciudad en ciudad, y luego publicó en Schott, en Maguncia, un tratado sobre el arte de Paganini construido en buena parte sobre los armónicos. Incluso la página escrita, cuando circulaba, podía engañar. En el Primer Concierto la orquesta toca en mi bemol y el solista lee en re, con las cuerdas afinadas medio tono por encima: quien hubiera copiado solo la parte del violín se habría encontrado en la mano un concierto en la tonalidad equivocada.
Paganini murió en Niza en 1840 y los manuscritos pasaron a su hijo Achille. En 1851 Schonenberger en París y Schott en Maguncia imprimieron los dos primeros conciertos, en la reducción para violín y piano, y en el mismo año una serie de piezas que habían quedado inéditas, entre ellas Le streghe. El Tercero, el Cuarto y el Quinto se quedaron en la familia, y el método del padre siguió funcionando incluso sin él. En 1936 los herederos vendieron a un comerciante de papel la partitura de orquesta del Cuarto, en re menor. La compró el musicólogo Natale Gallini, que se dio cuenta de tener un acompañamiento sin solista: la parte del violín no estaba. La encontró tras largas búsquedas en una colección que había pertenecido al contrabajista Giovanni Bottesini, y el 7 de noviembre de 1954, en París, Arthur Grumiaux pudo tocar de nuevo el concierto entero.
El Tercero, en mi mayor, Paganini lo había terminado en 1826 y lo había tocado por primera vez, según consta, en Viena en 1828. Después, nada durante más de un siglo. A finales de los años sesenta Henryk Szeryng lo recompuso a partir de los manuscritos que conservaban los bisnietos del violinista, y en 1971 lo grabó con la London Symphony Orchestra dirigida por Alexander Gibson: el primero en registrarlo. Al año siguiente el Estado italiano adquirió el fondo paganiniano, unos noventa manuscritos en su mayoría autógrafos, y lo depositó en la Biblioteca Casanatense de Roma.
En ese mismo 1972, en un anticuario de Londres, reapareció también un concierto en mi menor, hoy contado como Sexto. Eran dos cuadernillos: la parte del violín solista, con alguna indicación de las intervenciones de la orquesta, y un acompañamiento para guitarra. Las partes de orquesta, las que Paganini repartía antes del ensayo y retiraba después del aplauso, no se han encontrado nunca.
Hanno scritto per Melos
Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini
Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.
