Tutto comincia da un articolo di rivista. Frank Zappa è un ragazzino della California, ha circa tredici anni, racconta lui, quando su Look legge un pezzo su Sam Goody, il grande negozio di dischi di New York. Il giornalista si diverte a raccontare che quel negozio riesce a vendere perfino un disco come Ionisation di Edgard Varèse, un pezzo per percussioni che la rivista descrive più o meno come un’accozzaglia di tamburi e altri rumori sgradevoli. Per Zappa la stroncatura è una promessa. Vuole sentirlo.
Lo cerca per più di un anno. Lo trova per caso, in un negozio di alta fedeltà a La Mesa, vicino a San Diego: è il primo volume delle opere complete di Varèse pubblicato dall’etichetta EMS nel 1950. Soldi non ne ha abbastanza, e convince il commesso a fargli uno sconto. Nel suo ricordo il disco costava 5 dollari e 95 (circa 70 dollari di oggi), e lui lo portò a casa per 3 e 80 (circa 45), perché tanto non lo comprava nessuno. Lo ascolta sul modesto giradischi di casa, quello della madre.
Poi arriva il compleanno dei quindici anni. La madre gli chiede che cosa vuole, e lui chiede una cosa sola: una telefonata interurbana a New York, per parlare con Varèse. Chiama il servizio informazioni, si fa dare il numero, compone. Risponde una donna gentile, la moglie del compositore, che gli spiega che il marito è in Europa e gli suggerisce di richiamare più avanti.
Zappa richiama qualche settimana dopo, e questa volta Varèse è in casa. Anni più tardi Zappa ammetterà di non ricordare bene che cosa gli disse, qualcosa come un impacciato elogio della sua musica. Varèse gli racconta che sta lavorando a un pezzo nuovo, Déserts. Per un ragazzo che vive a Lancaster, una cittadina nel deserto californiano, il titolo suona come un messaggio personale.
Più tardi Zappa gli scrive anche una lettera, e Varèse risponde a mano. Si scusa di non poterlo ricevere, perché sta per partire per l’Europa e resterà via fino alla primavera, e spera di conoscerlo al ritorno. Nella trascrizione che Zappa ne diede, la lettera porta una data dell’estate del 1957. L’incontro non ci fu mai: Varèse morì nel 1965. Zappa fece incorniciare la lettera e la tenne in studio per il resto della vita.
Il racconto più completo di questa storia lo ha scritto Zappa stesso, nel giugno 1971, per la rivista Stereo Review, con un titolo che non lascia dubbi: Edgard Varèse: The Idol of My Youth. La versione che circola spesso, quella del ragazzo che compra il disco e telefona subito al compositore, accorcia i tempi. Fra l’articolo di Look e la voce della signora Varèse al telefono passarono almeno due anni, e la prima persona con cui Zappa parlò non fu il suo idolo, ma sua moglie.
Fonti
Frank Zappa, Edgard Varèse: The Idol of My Youth, Stereo Review, giugno 1971, trascrizione: https://www.afka.net/Articles/1971-06_Stereo_Review.htm
Wikipedia (en), Frank Zappa: https://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Zappa
Wikipedia (en), Edgard Varèse: https://en.wikipedia.org/wiki/Edgard_Var%C3%A8se
Hanno scritto per Melos
Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Luisa De Vita · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini
Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.
