Enrico Melozzi
0%

Harriet Smithson nel ruolo di Ofelia, litografia edita da Martinet, Parigi, tra il 1827 e il 1833. Bibliothèque nationale de France, via Wikimedia Commons (pubblico dominio).

Parigi, Théâtre de l’Odéon, 11 settembre 1827. La compagnia inglese di Charles Kemble recita Hamlet in inglese, davanti a un pubblico che in gran parte l’inglese non lo capisce. In sala c’è un ragazzo del Delfinato che studia composizione al Conservatorio, ha ventitré anni e di quella lingua conosce poche parole: Hector Berlioz. Le parole gli sfuggono, Ofelia no. Quella sera ha il volto di un’attrice irlandese di ventisette anni, Harriet Smithson. Quattro giorni dopo, sullo stesso palco, lei è Giulietta. Berlioz esce dall’Odéon con due passioni che non riuscirà più a tenere separate: Shakespeare e l’attrice.

Comincia a scriverle. Lettere su lettere, e nessuna risposta. Lei rifiuta perfino di incontrarlo. Il biografo Hugh Macdonald parla, per quegli anni, di un vero sconvolgimento emotivo, e non esagera: per molti mesi il giovane compositore vive in funzione di una donna con cui non ha mai scambiato una parola.

Poi, all’inizio del 1830, la cosa cambia natura. In poche settimane, fra febbraio e aprile, Berlioz scrive una sinfonia in cinque movimenti e la accompagna con un racconto da distribuire in sala, perché il pubblico sappia che cosa sta ascoltando. Il protagonista è un giovane musicista che, disperato d’amore, si avvelena con l’oppio e sogna. L’amata gli appare sempre insieme a una melodia, l’idea fissa, a cui il programma attribuisce un carattere appassionato, ma nobile e timido. Nel sogno il musicista la uccide, viene condannato, marcia al patibolo, e un attimo prima della lama un clarinetto solo ricorda la melodia, come l’ultimo pensiero di un condannato. È la Sinfonia fantastica, ed è la lettera più lunga che Berlioz abbia mai scritto a Harriet Smithson.

Il documento decisivo sta nell’ultima pagina del programma. Nel quinto movimento, il sogno di una notte di sabba, il musicista vede il proprio funerale circondato da spettri e stregoni, e la melodia dell’amata torna ancora una volta. Ma, dice Berlioz, ha perduto il suo carattere di nobiltà e di timidezza: non è più che un’aria di danza ignobile, triviale e grottesca. È lei che viene al sabba. In orchestra la trasformazione si sente benissimo. L’idea fissa, che nel primo movimento cantava al flauto e ai violini, passa al clarinetto piccolo in mi bemolle, stridulo, saltellante, in sei ottavi. Poco dopo le campane suonano a morto, fagotti e oficleidi intonano il Dies irae gregoriano, e gli archi percuotono le corde con il legno dell’arco.

Si racconta spesso che Berlioz scrisse la sinfonia per un’attrice che non gli rispondeva. È vero solo per metà. Nei mesi in cui la compone Berlioz si sta staccando dall’ossessione, e si innamora, ricambiato, di una giovanissima pianista nata nel 1811, Marie Moke, detta Camille. Nel 1830 i due si fidanzano. La Fantastica nasce dunque per Harriet e insieme contro di lei: la donna ideale del primo movimento diventa, nell’ultimo, una strega che balla al proprio corteo funebre. È un ritratto d’amore e un conto regolato, con la stessa melodia.

La prima esecuzione si tiene il 5 dicembre 1830 nella sala del Conservatorio, con François-Antoine Habeneck sul podio. Applausi lunghi, critiche divise fra lo shock e il piacere. Harriet Smithson non c’è. Qualche mese dopo, a Roma, Berlioz scopre che Camille lo ha lasciato per un altro.

Due anni più tardi, il 9 dicembre 1832, Berlioz riporta la sinfonia al Conservatorio, in versione rivista e accompagnata dal suo seguito teatrale, Lélio. Attraverso un conoscente comune fa arrivare un invito a Harriet, che adesso è in difficoltà: le sue stagioni parigine vanno male e i debiti crescono. Lei accetta, trova la sala piena di celebrità e, ascoltando, capisce che quella musica parla di lei. Gli manda un biglietto di congratulazioni. Poco dopo si incontrano per la prima volta. Il 3 ottobre 1833, con entrambe le famiglie contrarie, si sposano all’ambasciata britannica di Parigi. Poco più di dieci anni dopo il matrimonio si separano, e Berlioz continuerà a mantenerla.

Il testo è delIl Coro di Melos di Melos

Hanno scritto per Melos

Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini

Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.

♪ Ascolta la mia musica
🇮🇹 IT ▾