Enrico Melozzi
0%

Retrato de Isabella Colbran, principios del siglo XIX. A través de Wikimedia Commons (dominio público).

Milán, 26 de diciembre de 1813, Teatro alla Scala. La temporada de carnaval se abre con una ópera seria nueva de un compositor de veintiún años, Aureliano in Palmira: un emperador romano, una reina de Oriente, un príncipe persa confiado a la voz del castrado Giovanni Battista Velluti. Antes de que se alce el telón la orquesta toca una obertura. Empieza con acordes solemnes, se estrecha en un tema nervioso en modo menor, deja pasar una melodía cantable, y entonces hace lo que Rossini hace siempre: repite una frase breve hasta que la sala se llena de ella.

Quien haya frecuentado un teatro de ópera, o simplemente una radio, conoce esa música sin haber oído jamás nombrar a Aureliano. Es la obertura de El barbero de Sevilla.

El viaje tiene tres etapas. Tras Milán, la misma página abre el 4 de octubre de 1815, en el Teatro San Carlo de Nápoles, Elisabetta, regina d’Inghilterra, la primera ópera que Rossini escribe para aquella ciudad y para la cantante que dominaba su escenario, Isabella Colbran, que siete años después se convertiría en su esposa. También esta es una ópera seria, una tragedia de corte con una reina celosa, un favorito, un matrimonio secreto. Cuatro meses y medio más tarde, el 20 de febrero de 1816, la obertura está en Roma, en el Teatro Argentina, ante una comedia de tutores recelosos y barberos enredadores que el cartel todavía titula Almaviva, o sia L’inutile precauzione. Un emperador, una reina, un barbero: tres puertas de entrada, una sola música.

Ya hemos contado cómo funcionaba el sistema que hacía normal un reciclaje así. Las óperas vivían una temporada en una ciudad, el público era local, y una obertura aplaudida en Milán en 1813 era, para los romanos de 1816, música nueva. Pero para quien escucha hoy el hecho interesante es otro. Si la misma página podía introducir la guerra de Palmira, los celos de una reina Tudor y las astucias de Fígaro, entonces esa página no cuenta nada. Y, en efecto, no cuenta nada.

Es lo más útil que hay que saber antes de volver a ponerla en el plato. Estamos habituados a buscar en las oberturas el resumen de la ópera: la tormenta, la fiesta, la amenaza. La costumbre viene del siglo XIX posterior, de Weber y de Wagner, que en la página de apertura colocaban los temas del drama. La obertura rossiniana tiene otra tarea. Debe hacer callar a la sala, encender la atención, mostrar de qué pasta está hecha la orquesta esa noche. Es un mecanismo, y un mecanismo se escucha como se mira un reloj abierto: siguiendo las piezas que se mueven.

Las piezas son pocas y se reconocen a la primera escucha. Una introducción lenta, en mi mayor, hecha de acordes plenos y de una melodía de los violines que promete una ceremonia. Luego el Allegro, en mi menor, con el primer tema todo nervio, picado y a media voz. Un pasaje de enlace conduce a un segundo tema más relajado, confiado a los vientos. Y aquí se dispara el mecanismo: pocos compases repetidos varias veces, los instrumentos que entran uno tras otro, el volumen que sube hasta la orquesta plena. El aria de la calumnia explica con palabras el mismo procedimiento; en la obertura se oye en estado puro, sin argumento que sirva de guía. Después todo vuelve a empezar. Falta el desarrollo que un sinfonista alemán habría puesto en el centro, los temas regresan casi idénticos, el crescendo se repite, y una coda veloz cierra la puerta.

Justamente porque era un mecanismo, funcionaba en cualquier parte. Un tema trágico habría desentonado ante Fígaro, un tema cómico ante Elisabetta. Esta música no toma partido, solo promete energía, y la energía sirve para las dos. El caso tampoco es aislado dentro de El barbero: la melodía de la cavatina con la que el conde de Almaviva entra en escena, «Ecco ridente in cielo», procede de un coro de Aureliano, «Sposa del grande Osiride». La serenata bajo el balcón de Rosina había nacido, más de dos años antes, para otra escena y para otras voces.

Queda una leyenda, de esas que acompañan a Rossini como una sombra: que para Roma hubiera escrito una obertura nueva, sobre temas españoles, perdida después de las primeras funciones. Nadie la ha encontrado jamás. La tradición la ha transmitido, los documentos no, y la página que se toca desde hace dos siglos es la que partió de La Scala.

Cuando aquella obertura sonó por tercera vez, en el Teatro Argentina, Rossini tenía veintitrés años. Cumpliría veinticuatro nueve días después, el 29 de febrero.

Il testo è delIl Coro di Melos di Melos

Hanno scritto per Melos

Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini

Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.

♪ Ascolta la mia musica
🇪🇸 ES ▾