Enrico Melozzi
0%

Alessandro Sanquirico, design for the first act of La Cenerentola, Teatro alla Scala, 1817. Via Wikimedia Commons (public domain).

Rome, Teatro Valle, 25 January 1817. La Cenerentola by Gioachino Rossini, to a libretto by Jacopo Ferretti, is staged for the first time, and behind the score there is a race against the calendar: Rossini wrote it in twenty-four days. To manage it he did what was done in the theatrical workshops of the time when time was short. He handed part of the work to a collaborator, Luca Agolini, who composed three numbers and all the secco recitatives. Alidoro’s aria, Clorinda’s, a chorus. And then the hundreds of bars in which the characters talk to each other, lie, swap clothes and identities.

The detail says a lot about how that part of the opera was regarded. Secco recitative was the connective tissue, the work that could be subcontracted. It is a declamation sung almost syllable by syllable, supported only by the basso continuo: a keyboard, often with a cello doubling the bass line, and later the cello alone. The chords follow recurring formulas, so that the accompanist could realise them by improvising, and the singer, with such sparse support, was free to bend the rhythm to the words. No orchestra, no melody to remember. The audience, today as then, often experiences it as a wait: the time that separates one aria from the next.

And yet the division of labour in Italian opera is sharp, and it overturns the hierarchy. In the aria time stops: a character is left alone with what he feels and expands it for whole minutes, repeating the same words. In the recitative time runs. There the letters arrive, the deceptions are discovered, it is decided who marries whom. Whoever skips the recitatives knows how the characters feel, but not why. The clearest case is The Marriage of Figaro, first staged at the Burgtheater in Vienna on 1 May 1786. The opera opens with Figaro measuring the room where he will sleep with his bride, and in two cheerful little duets he explains to her how comfortable it is, so close to the masters’ apartments. Then, in recitative, with a few chords under the words, Susanna explains to him why that closeness is no gift: the Count wants her for himself. Or bene, ascolta, e taci, she tells him. The whole opera, everything that happens in the hours that follow, starts from that almost spoken dialogue.

The listening advice, then, is to do exactly the opposite of what the lazy ear does. Take the first act of Figaro with the libretto before your eyes and listen to the recitatives as you listen to a scene of spoken theatre: the pauses, the questions, the interruptions. You will hear that the keyboard does not merely accompany, it punctuates: a dry chord closes a line like a full stop, a change of harmony gives a lie another colour. And above all you will hear the moment when the continuo falls silent and the orchestra comes in. It is the precise point where the character stops acting and starts to feel. Mozart, besides, understood better than anyone that the boundary was porous: in the great finale of the second act of Figaro he gives up recitative altogether and lets the action run inside full music. In the course of the nineteenth century secco left the theatres, replaced by recitative accompanied by the orchestra.

On the night of the premiere of Figaro, as custom required, Mozart conducted seated at the keyboard, and he conducted the second performance in the same way. The recitatives of Susanna and Figaro, the ones that today’s audience waits to see finished, he accompanied himself.

Il testo è delIl Coro di Melos di Melos

Hanno scritto per Melos

Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini

Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.

♪ Ascolta la mia musica
🇬🇧 EN ▾