On the evening of 14 May 1931 Arturo Toscanini arrived by car at the Teatro Comunale in Bologna very late. He was to conduct a concert in memory of Giuseppe Martucci, and the delay was the price of a long negotiation over a single point: the Fascist authorities wanted the evening to open with the Royal March and with Giovinezza, and he had said no. The minister Costanzo Ciano was expected in the hall. As soon as he got out of the car, Toscanini was surrounded by a group of Blackshirts, slapped, and struck on the face and neck. That night he left Bologna and telegraphed Mussolini that he had been attacked by “an unspeakable mob”. The telegram went unanswered. In the following days his passport was withdrawn.
The episode is well known. It is usually told alongside another, vaguer and more convenient: that two years earlier Toscanini had slammed the door at La Scala so as not to bend to the regime. The dates say otherwise, and the difference is not pedantry.
Toscanini led La Scala from 1921 to 1929. Those were the years in which the theatre freed itself of the joint ownership of the box-holders and became an autonomous body, and in which he rebuilt its orchestra. Fascism came to power when that work had only just begun, and the conductor’s international prestige was enough to keep La Scala in a kind of extraterritoriality. Toscanini defied the regime several times, and in his own house: as early as 1922 he refused to have Giovinezza played in Milan, and for the premiere of Turandot, on 25 April 1926, he refused again. Mussolini, who had been invited, did not come. That evening, on reaching the point where Puccini had stopped writing, Toscanini halted the orchestra and told the audience that the opera ended there: this too was a way of establishing who was in command in that hall.
The exit of 1929 did not take the form of a rupture. In May of that year Toscanini conducted his last performances at La Scala and immediately afterwards took the company on tour to Vienna and Berlin, to show Europe the theatre he had rebuilt. For three years he had also been conducting in New York, and since 1928 he had had a settled relationship with the Philharmonic, destined to last until 1936. In Milan he was succeeded by Antonio Guarnieri. The regime’s pressures were there and weighed on the decision, but the man who left Milan departed at the head of his own theatre, on a trip abroad that had every look of a well-executed handover.
The legend of the slammed door in 1929 moves the break to the wrong place. It puts it inside the institution, as if it had been a quarrel between a conductor and an administration, a matter of programmes and appointments. The real break took place on the pavement outside the Comunale in Bologna, over an anthem not played, and it was made with hands. For eight years Toscanini had negotiated with Fascism from a position of strength, inside the walls of La Scala, and he had held his ground. When the regime caught him outside those walls, on his body, the negotiation ended. After Bologna he decided that in Italy, as long as Fascism lasted, he would conduct no more, and he lived mostly in New York.
La Scala was hit by bombs in 1943 and rebuilt after the war. Toscanini returned to his podium on 11 May 1946, for the reopening concert. Fifteen years, less three days, had passed since the evening in Bologna. Among the soloists was a twenty-four-year-old soprano, Renata Tebaldi, who sang the prayer from Rossini’s Mosè and Verdi’s Te Deum. From that evening too a legend was born, the “voice of an angel” that Toscanini supposedly attributed to her; the Dizionario biografico degli italiani notes that the maestro used the expression to cue the soprano who sings the part of the Angel in the Te Deum.
Hanno scritto per Melos
Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini
Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.
