Caravaggio, Los músicos, hacia 1595. Metropolitan Museum of Art, Nueva York, vía Wikimedia Commons (dominio público).
Eszterháza, 1772. Se interpreta el último movimiento de una sinfonía en fa sostenido menor, tonalidad insólita para la época, ante el príncipe Nikolaus Esterházy. En el Adagio final ocurre algo que en un concierto de corte no se había visto nunca: los músicos dejan de tocar uno a uno, apagan la vela de su atril y abandonan la sala. Salen el primer oboe y la segunda trompa, luego el fagot, luego el segundo oboe y la primera trompa, el contrabajo, los violonchelos, los violines de las filas, las violas. Al final quedan dos violines con sordina. Los tocan Joseph Haydn y su primer violín, Luigi Tomasini.
La historia la contó Haydn de viejo a sus dos primeros biógrafos, Georg August Griesinger y Albert Christoph Dies. La orquesta estaba retenida en la residencia de verano del príncipe, lejos de las familias que se habían quedado en Eisenstadt, y Haydn, que con los Esterházy tenía un contrato de criado de librea, pidió la licencia sin pronunciar una palabra. El príncipe entendió: al día siguiente la corte regresó a Eisenstadt. Es una de las protestas más elegantes de la historia de la música, y tiene un instrumento preciso. No la partitura, no la batuta: el atril. Una luz que se apaga es un puesto que se vacía.
El atril es la unidad de medida de la orquesta, más aún que la silla. En las cuerdas se sientan de dos en dos delante de un único atril, y la pareja toma el nombre del objeto: se dice primer atril, segundo atril, tercer atril de los violines, como si el músico individual no existiera. Quien se sienta del lado del público es el exterior, quien se sienta hacia el centro es el interior. En el primer atril de los primeros violines, en el exterior, a la izquierda del director, se sienta el concertino, que antes de los ensayos fija las arcadas de su fila; los principales de las demás secciones ajustan las suyas a las de él, porque cincuenta arcos que suben y bajan juntos se ven incluso antes de oírse.
Dentro de la pareja el trabajo se reparte con precisión de taller. Cuando llega el final de la página, el interior deja de tocar, pasa la hoja y vuelve a entrar; el exterior no se detiene. Durante ese momento la música del atril descansa sobre un solo violín, y de ahí desciende la pequeña jerarquía de la pareja. Cuando la parte se desdobla y en el pentagrama aparece la indicación divisi, la regla es la misma: el exterior toma la voz superior, el interior la inferior. Un atril de violines, en un pasaje dividido, es un coro a dos voces que lee de la misma hoja.
Leer de dos en dos es, antes que nada, una manera de tocar. Dos violinistas que miran la misma página a un palmo de distancia ven las mismas arcadas marcadas a lápiz, las mismas digitaciones, las correcciones tomadas al vuelo en el ensayo, y atacan en la misma respiración. Una fila de catorce primeros violines tiene siete páginas abiertas, no catorce: siete copias de la misma música y siete parejas que se vigilan mutuamente. Los atriles digitales, que pasan la página con un pedal, podrían liberar al interior de su tarea más visible. El compañero de atril, sin embargo, sirve también para otra cosa: para oír de cerca un violín que toca tu misma parte y corregirse con respecto a él sin mirarlo.
En Eszterháza, aquella noche, los violines de las filas salieron antes que las violas. Los dos últimos que quedaron no eran una pareja de las filas, sino el compositor y su primer violín, y los últimos compases de la sinfonía están escritos para ellos dos solos, con sordina.
Hanno scritto per Melos
Antida Carelli · Lorenza Civitareale · Eleonora Colombo · Giada De Sio · Luisa De Vita · Maria Grazia Drago · Samuele Guerzoni · Mariapia Mancini
Melos si scrive in tanti. Proponi un articolo.
